Reportages et Interviews

2ème Open d'Aqua Walking en Martinique

C'est dans une ambiance conviviale que la ville de Sainte-Anne a accueilli le 2ème OPEN international d'Aqua Walking (Longe Côte) de Martinique. Plus de 110 compétiteurs, originaires de l'Hexagone et des Antilles, se sont affrontés le week-end dernier sur le plan d'eau de la plage de la Pointe Marin, ces 22 et 23 février 2025.

2ème Open longe côte Martinique

Le Longe Côte

L'Aqua Walking ou marche aquatique (aussi appelée Longe Côte), est une discipline rattachée à la fédération française de randonnée. Cette activité méconnue du grand public, idéale pour travailler le cardio, possède ses adeptes qui s'entrainent chaque semaine comme tous sportifs. Ce deuxième OPEN a donc été préparé par les clubs locaux de Martinique, Guadeloupe et Saint Martin pour faire face à des concurrents de l'hexagone plus expérimentés, dont certains membres de l'équipe de France.

Parmi les équipes présentes cette année nous pouvons citer celles des Sables d'Olonnes, de Perpignan (7ème vague) ou de la ville de Sète (Vagues à Sète). 

2ème Open longe côte Martinique

Quatre disciplines

L'OPEN a été articulé autour de 4 compétitions qui contiennent chacune deux types de classements. 

  • Tranches d'âge (1)
  • Sexe 

(1)  : Seniors (18-39 ans)
          Master 1 (40-49 ans)
          Master 2 (50-59 ans),
          Master 3 (60-69 ans)
          Master 4 (70 ans et plus)

Les compétiteurs se sont affrontés autour des cinq disciplines suivantes : 

  • 50m H/F Solo (Mono pagaie)
  • 400m H/F Binômes libres 
  • 200m H/F Solo mains nues
  • Relais 4 x50m mono pagaie mixte (par club et/ou région)
  • Trail de Longe Côte de 6320m (4 tours)

Les résultats

Les compétitions ayant bénéficié d'un chronométrage électronique, les participants ont donc des temps de parcours très précis qui pourront leur servir de référence avant leurs prochaines participations. L'ensemble des résultats est disponible sur la plateforme Sportips.fr. 

Nous noterons, entre autres, de bonnes prestations des représentants locaux avec notamment les exemples ci-dessous : 

  • 1ère place du martiniquais Youry Rotin en Master 1 au 50m Mono Pagaie
  • 1ère place du martiniquais Roger Montet en Master 2 au 50m Mono Pagaie
  • 3ème place du martiniquais Roger Goussard en Master 2 au 50m Mono Pagaie
  • 2ème place du martiniquais Denis Lahely en Master 3 au 50m Mono Pagaie 
  • 3ème place de la martiniquaise Olivia URITY en Master 2 au 200m Solo 
  • 3ème place de Cindy Kuhry de l'équipe de Saint Martin en Senior au 200m Solo
  • 3ème place du binôme TALLY Franck - LAHELY Denis en Master 3 au 400m Binôme 
  • 3ème place du martiniquais André ARMOUGON en Master M4 au 50m mono Pagaie

L'OPEN EN IMAGES

La suite du programme

Ce weekend sportif a permis au Longe Côte de mieux se faire connaitre du public. Nul doute que la performance des longeurs antillais permette de dynamiser les inscriptions aux entraînements qui sont organisés par les clubs et associations de Martinique, Guadeloupe, Marie-Galante et Saint Martin.

D'autres compétitions sont programmées ou verront le jour dans la Caraïbe. En attendant, ce 2ème Open a été l'occasion pour certains longeurs antillais de valider leurs tickets pour les championnats de France qui se dérouleront à Sète les 7 et 8 juin prochain.

Inscrivez-vous

La marche aquatique vous intéresse ? La Vitrine vous propose ci-dessous la liste des clubs antillais présents à l'OPEN :

MARTINIQUE

OXY MAXI
oxymaxi972@gmail.com
0696 83 26 26 

COOLAMON
coolamon.martinique@gmail.com

MI LA VI
associationmilavi@gmail.com
0696 55 56 70

GUADELOUPE

GUID VOS RANDOS
guidvosrandos@gmail.com
06 90 18 37 19

SAINT MARTIN

JE LONGE LA CÔTE AUX ANTILLES
jlcantilles@gmail.com
06 90 56 74 75

Lire l'article
La fabrication de la Farine de Manioc

La culture du Manioc en Martinique

Outre-mer Spot vous emmène dans la campagne du Lorrain en Martinique à la découverte de la fabrication artisanale de la farine de Manioc. Très appréciée et consommée en Martinique et en Guadeloupe elle possède plusieurs lieux de production. Certains sont plus connus que d'autres comme la Kassaverie de Capesterre en Guadeloupe ou la Case à manioc de la famille Ragald en Martinique.

Nom usuel : Manioc
Nom scientifique : Manihot esculenta (manioc amer)
Famille Euphorbiacées
Origine : Amérique centrale et tropicale

Reproduction : Bouture
Récolte : Après environ 6 à 7 mois de culture

Produits dérivés : Farine, Cassaves ou Kassav, crêpes, beignets de farine de manioc, biscuits, gâteaux, semoule, moussache, amidon, Féroces d'avocats, matété (*)

Produits producteurs : Brésil, Guyana, Guyane française, Surinam, Venézuela, Paraguay, Kenya, Congo, Mozambique, Inde, Indonésie, Chine, Antilles françaises, La Réunion, etc.

(*) préparation à partir de lait concentré sucré, cannelle, zest de citron dans laquelle on rajoute la farine.
On laisse épaissir le tout et on déguste

Présentation du Manioc

Le manioc est un arbre à tiges noueuses de la famille des Euphorbiacées, du genre Manihot (du mot brésilien "Mandihocat"). Il produit des racines qui peuvent être exploitées en vue d'être consommées.

Arbre de petite taille à hauteur d'homme, il atteint une hauteur maximale d'environ 2m de hauteur. Contrairement à beaucoup de légumes, de racines et autres plantes des jardins créoles qui sont originaires d'Europe, d'Inde ou d'Asie, le manioc prend ses origines dans la zone proche de l'Amérique du Sud. Sa présence sur le sol Antillais est associée à la culture des peuples Arawaks dont les Kalinagos (dit indiens Caraïbes) qui occupent l'arc des Petites Antilles depuis l'époque précolombienne.

Il existe deux types de manioc et il est nécessaire et vital de savoir les différencier. Le manioc doux peut être consommé comme un simple légume, sans traitement préalable. Le manioc amer nécessite un traitement préalable à sa consommation afin d'éliminer le poison cyanuré qu'il contient.
Les peuples d'Amazonie et leurs cousins des îles de la Caraïbe maîtrisaient la technique d'extraction du cyanure bien avant l'arrivée des premiers européens.

Le Manioc aux Antilles

Très présent dans la cuisine antillaise par le passé, il se fait plus discret encore aujourd'hui.

Sa culture et son exploitation ont longtemps persisté uniquement dans les campagnes ou il était toujours très demandé et apprécié des connaisseurs. Aujourd'hui encore, le manioc ne bénéficie pas d'une culture de masse et reste l'objet d'exploitations familiales comme celle de la famille RAGALD du morne Vallon au Lorrain en Martinique, ou de certains agriculteurs du Diamant. Bien que bénéficiant de volumes plus généreux en Guadeloupe, la culture reste localisée. La demande est cependant constante et sa culture n'est pas menacée.

Les cultivateurs cherchent cependant à améliorer la qualité de leurs produits et à trouver de nouveaux débouchés. Des colloques sur le manioc se multiplient, avec des rencontres entre les producteurs antillais, africains et sud américains, notamment brésiliens. En effet le Brésil possède une très bonne culture de cette racine et y apporte régulièrement des innovations à la fois en terme de traitement et au niveau culinaire.

La famille RAGALD, située sur le territoire de la commune du Lorrain, nous a ouvert ses portes pour une observation complète du procédé. Cette famille en est à sa 5ème génération de producteurs de manioc, de sa précieuse farine et de la moussache.

La culture du manioc reste assez facile. Il suffit d'une bouture et de 6 mois de patience pour obtenir une bonne récolte. Comme toutes les racines la quantité et la qualité dépend de la richesse et de la qualité de la terre. Une terre friable favorisera évidemment une meilleure récolte. Au début de la pousse un apport d'eau est indispensable pour lancer la croissance et avoir des tiges robustes. A l'instar de la canne à sucre, le manioc appréciera de forts taux d'ensoleillement afin de finaliser la production d'une racine de qualité et gouteuse. Le climat tropical des Antilles est lui convient donc parfaitement. 

Le Râpage

C'est la première étape de transformation. Le manioc est râpé afin d'en obtenir une pâte humide

Rapage du manioc Entreprise Ragald sur la Vitrine de l'Outremer La Case à Manioc Ragald & Fils Pate humide de manioc Ent Ragald Lorrain Martinique - La Vitrine de l'Outremer

La mise en sac et la préparation au pressage

Le manioc amer est connu pour être non comestible sous sa forme d'origine en raison de sa teneur en cyanure. A ce stade la pâte en est encore fortement imbibée. Pour extraire et évacuer le poison une opération de pressage est alors nécessaire et mise en oeuvre.

La Case à Manioc Ragald & Fils Mise en sac La Case à Manioc Ragald & Fils - La Vitrine de l'Outremer

La mise sous presse

Dans la pratique une augmentation régulière de la pression est appliquée à l'aide des presses qui peuvent être mécaniques ou hydrauliques.

Pressage de Manioc La Case à Manioc Ragald & Fils Cyanure naturel La Case à Manioc Ragald & Fils

Cette opération qui dure environ 1 heure et demi permet l'extraction progressive du cyanure (liquide de couleur jaune). Il renforcement régulièr de la pression est nécessaire jusqu'à évacuation totale du poison à travers les sacs perméables. Les propriétés du manioc font que le poison est neutralisé par la farine. C'est pour cela qu'aucune précaution n'est nécessaire lors de la manipulation du manioc lui même et de la pâte précédemment obtenue.

Tamisage de la farine mouillée.

Après le pressage, le contenu des sacs n'est plus une pâte, mais une farine humide et compacte qui est alors travaillée sur la tamis afin de la raffiner mais également d'en extraire un maximum d'impuretés.

pate de farine à tamiser - La Vitrine de l'Outremer Farine de manioc de La Case à Manioc Ragald & Fils sur la Vitrine de l'Outremer

Séchage

La farine récoltée dans le bac commence à sécher lentement à température ambiante et prend déjà un aspect agréable proche de son état final.

Four La Case à Manioc Ragald & Fils

A ce stade la farine est prête pour la cuisson et 2 choix se présentent. Le premier est la cuisson et la production de farine de manioc. La seconde option est de fabriquer des cassaves.

La production de farine passe par une phase de cuisson, puis une dernière opération de tamisage qui a pour but d'extraire les toutes dernières impuretés et d'offrir un produit de qualité améliorée.

Après cela la farine est mise en sac, stockée puis vendue dans les commerces.

Pour les amateurs de farine fraîche la vente sur place (*) est toujours possible. Une autre possibilité est de se rendre dans les foires agricoles afin d'acheter les productions du jour et d'encourager nos cultivateurs.

La Case à Manioc Ragald & Fils

Pour les cassaves la farine est d'abord posée dans un moule afin de lui donner sa forme. L'ensemble est posé sur un four à très haute température pour une cuisson rapide. Les cassaves (kassavs) peuvent être natures ou garnies. Dans la gamme sucrée, les cassaves sont généralement fourées avec de la confiture de coco, goyave, ou banane. Pour la gamme salée la garniture classique est un souskay de morue.

Pour réaliser les cassaves fourées, la garniture est posée entre deux couches de farines qui vont être scellées avec la courte cuisson. 

NB : L'étape du moule n'est pas une pratique systématique et relève plus d'une démarche commerciale. Les cassaves prennent souvent une forme totalement artisanale et non conventionnelle.

Remerciements

Ce reportage a été effectué en Martinique au morne Vallon dans la commune du Lorrain. Nous tenons à remercier la famille RAGALD (Rosy et ses frères) pour leur accueil et leurs explications. Cette famille est à l'origine de la relance cette culture en Martinique et a obtenu la reconnaissance de ses pairs. Ils sont notamment labellisés avec des produits marqués "Parc naturel régional de Martinique" par le pôle alimentaire grâce au respect des trois valeurs des Parcs naturels régionaux qui sont l'environnement préservé, la dimension humaine et le territoire vivant. 

L'entreprise familiale est citée dans de nombreux médias et même fait l'objet de reportages au niveau national notamment dans l'émission Thalassa.

(*) La famille Ragald reçoit la clientèle et les visiteurs tous les mardis en matinée.

Lire l'article
On sel manjé kochon, une animation lokal

OSMK Une télénovéla guadeloupéenne

Une nouvelle production animée a vu le jour aux Antilles avec la sortie en Guadeloupe au mois d'octobre de la série animée, pour ne pas dire télénovela animée, "On sel Manjé Kochon" (OSMK). 

Une recette épicée composée de mensonges et de trahisons agrémentée d'adultères.

Diffusée depuis le 18 octobre sur Guadeloupe la 1ère, OSMK est une idée originale de Fabrice Troupé (chef de projet numérique à Guadeloupe la 1ère) basée la série radio phonique réalisée en 2010 par l'artiste Riddla qui était alors lui même animateur radio sur la Guadeloupe la 1ère. 

L'idée était donc de valoriser ce programme de manière originale.

La caricature humoristique fictive (même si nous savons tous qu'il n'y a jamais de fumée sans feu) a donc vu le jour en 2021.

Présentation

  • 55 épisodes de 5 mn
  • Textes et voix : Riddla
  • Réalisation      : Tony Vivien
  • Production      : Tonymages Studio 

Après une programmation initiale et des replays sur le site internet de Guadeloupe la 1ère, la série  est désormais disponible en exclusivité sur la chaine Youtube de Guadeloupe la 1ère.

https://www.youtube.com/watch?v=ha36FPM48ag

Pour visualiser les autres épisodes, suivez le lien vers la PLAYLIST complète 

Lire l'article
Vanille une animation sur fond de conte Antillais

Vanille une animation du guadeloupéen Guillaume Laurin

Les japonais ont les mangas, les Antilles ont Vanille, une animation sur fond de conte antillais.

Vanille est un projet et une réalisation du guadeloupéen Guillaume Laurin.
Le court métrage d'un peu moins d'une demi heure nous plonge dans l'univers magique des Antilles.

Cette animation nous raconte l'histoire de Vanille, jeune métisse parisienne qui se rend à contre coeur en vacances en Guadeloupe, où elle va découvrir et redécouvrir les ambiances de son plus jeune age.

A travers une intrigue qui la plongera au coeur du mythe du "Soukougnan", elle portera secours à sa tante en affrontant la créature légendaire aidé de OBA, un jeune garçon mi homme mi arbre aux pouvoirs magiques.

https://www.youtube.com/watch?v=gEdSkAgBGDc

NDLR : Diffusé récemment sur France TV le court métrage est était disponible sur France TV jusqu'au 19 février 2021. La vidéo a désormais été supprimée et n'est plus disponible en visionnage direct.

Lire l'article

© O'Spot alias Outremer Spot 2026 est 💚 fièrement propulsé par Outremer Digital - Tous droits réservés

© O'Spot alias Outremer Spot 2026
est 💚 fièrement propulsé par
Outremer Digital
 Tous droits réservés

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram